Milk es atacada por un jabalí gigante, todo porque ella debe caminar hacia la ciudad para poder llevar los alimentos a casa. Les dice a Gokú y a Picoro que si quieren seguir comiendo, deberán conseguir su licencia de conducir. Ambos pasan divertidas situaciones en la academia de manejo xD!

Vegeta se siente frustado, al saber que existe otro saiyajin capaz de convertirse en un supersaiyajin. Se traza la meta de superar a Gokú y empieza con un duro entrenamiento. Deberá soportar la gravedad 300. Mientras tanto, Gohan entrena junto a Gokú y el señor Picoro.

Trunks se despide todos y regresa al futuro. Mientras tanto, Gokú les cuenta a sus amigos sobre la travesía que pasó al tratar de escapar de Namekusei. Además, les muestra la técnica especial que aprendió en un planeta lejano. Ahora, es momento que Los Guerreros Z, Gokú, Picoro y también Vegeta entrenen duramente por 3 años, y así derrotar a los temibles androides.

Por fin, Gokú ha llegado a la tiera sano y salvo. Sin embargo, no conoce la identidad del misterioso joven. Él se presenta con Gokú, le cuenta sobre su origen y sobre las terribles cosas que están por suceder en la tierra. Su nombre es Trunks y ha llegado del futuro para evitar el nacimiento de los crueles Androides.

Ante el asombro de todos los guerreros Z, el misterioso joven es un SuperSaiyajin que ha sido capaz de derrotar a Freezer y a su padre con extrema facilidad. Ahora deberán esperar 3 horas para la llegada de Gokú a la tierra.

Los hombres de Freezer son derrotados de un solo golpe. Mientras tanto, Los guerreros Z han notado la presencia de otro poderoso Ki. Freezer queda atónito y asustado al ver que este misterioso joven es un SuperSaiyajin. Después de un intercambio de ataques, Freezer es cortado en dos y derrotado finalmente por ese Saiyajin misterioso.

Freezer y su padre se acercan rápidamente al planeta tierra. Mientras que todos los guerreros Z se reúnen para enfrentar tal amenaza. Sin embargo, un misterioso joven ha llegado para derrotar a Freezer